Translate

vendredi, mai 01, 2009

Thamel in Kathmandu






Que ce soit un mariage , que ce soit une manif, il se passe toujours quelque chose dans les rues de Thamel où je vis . Pour les festivités de ce genre le rouge est de mise. C'est un régal. Pourtant le pays va très mal . La colère gronde. L'armée est en ébullition. Il n'y a pas d'essence . Je vois des files de centaines de voitures et le triple de mobylettes faire la queue aux rares stations ouvertes. Cela dure depuis deux semaines. Pourtant la gentillesse des gens , leur fierté, leur patience au quotidien fait que l'on se sent en sécurité .Et puis il y a même dans ma rue un pub irlandais !

A wedding, a manifestation , there is always something happening in the Thamel's street . Lot of red as you see . Right now things do not look that good . No gazoline. Queues for miles ! Strikes. Still despise all the political turmoil thanks to the genuine gentleness of the people we feel so happy and at ease and look ! As all over the world there is an irish pub ! Slainte !

Aucun commentaire: