Translate

mercredi, mai 13, 2009

La Kora






La kora
Le circuit est de 53 kms tout autour de la montagne sacrée. Il y a 1000m de dénivelé entre Darchen à 4520m et le col de Tara ou Drolma –La, et bien qu’à 5470m d’altitude déjà , souvent enneigé ou glacé , ce n’est pas l’endroit le plus haut de l’itinéraire qui se fait habituellement en 2 ou 3 jours selon votre forme plus ou moins grande et la météo . Pour que le pèlerinage soit complet et que vous soyez remis de tous vos péchés il faudrait en 26 jours en faire 13 fois le tour ! Beaucoup le font. , et pour certains à coup de prosternations .Et bien sûr il leur faut emporter vivres et toile de tente encore que sur le chemin les quelques monastères qui restent peuvent offrir une cellule bien fraîche ou une cave de méditation. Le soir de notre arrivée un bébé de 6 mois sanglé sur le sein de sa mère qui faisait aussi bien ce pèlerinage si convoité par reconnaissance pour cette maternité récente est mort au col de la Drolma . Par manque d’oxygène plus que de froid probablement. Pour les Tibétains évidemment il n’y a pas de plus belle mort que d’être cueilli ainsi par les dieux émus de votre dévotion. « Si tu reviens sain et sauf du pèlerinage, mieux vaut le refaire . Si tu tombes malade c’est bon signe. Mais mourir en pèlerinage c’est ce qui peut t’arriver de mieux « dit la sagesse populaire.
« The principal purpose to any pilgrim is to perform ritual circumvolutions around the sacred mountain . The route is 32 miles long and can be completed in 3 days or even two if you hurry .Some athletic Tibetan strove to accomplish it in a single day . Some others performs it by means of prostrations measuring the full length of their body on the ground all the way around . Then it would take between 15 to 20 days . To do a full pilgrimage you should in 26 days walk around the sacred Mount 13 times and many come with this intention carrying as well food and tents as there are not many monasteries left to offer you their cold cells . . The pilgrimage starts at Darchen where we were based and when you get to Drolma –la at 18600 feet you have already experienced 1000m of denivalation. The first night we were there a 6 month old baby carried by his mother in her coat died at this pass probably more from lack of oxygen than from cold . Around this is seen as the most honorable and desired way of dying …The mount is sometimes known as “ Meru, the source of all the live giving waters of the world or as well as Kang Rinpoché. Kailas give birth to 4 great rivers one in each direction : Indus, Sutlej, Bramhaputra and Karnali .

Aucun commentaire: