Translate

mardi, mai 19, 2009

Shigatsé





De Lhatse nous allions à Shigatze , deuxième ville du Tibet,80000 habitants . C’était pour moi un des points forts du voyage , le Maître Tibétain DK ayant, pour moi du moins, vécu là , au bord de la rivière.
Mais , il n’y a pas de rivière dans la ville. C’est une ville propre, agréable à vivre , et un après midi ne fut pas de trop pour apprécier l’ambiance tibétaine déguisée , faire de pittoresques photos dans la rue piétonne relookée , traîner sur la grande esplanade construite face au monastère , un lieu de repos pour les touristes et pèlerins et visiter le monastère où il y a hélas désormais plus de militaires que de moines car c’est avant tout une ville de garnison. Personne n’y avait jamais entendu parler de mon abbot ! Et il est fort probable s’il a vécu là, qu’il le fit sous un autre nom . Mes recherches sont donc en suspens ! La ville toutefois reste la patrie des panchen lamas ( grands érudits ) qui y vécurent tous entre le 4eme et le 10 ème et qui sont d'ailleurs enterrés ou plutôt enchâssés ici ! La ville est d'apparence tibétaine au moins dans le vieux quartier mais en réalité chinoise car il y a une forte arrivée d'immigrants qui semblent tenir tous les commerces aussi la ville s'étend-elle rapidement et les immeubles en béton fleurissent un peu partout.
Going to Sigatsé was a important part of my project as the Tibetan Master Dwjaal Kool is supposed to have been the abbot in this monastery when he transmitted the teaching to A.A Bailey . I had seen picture of his home by a river . Well! maybe it had been his summer holydays because there is no river in Sigatsé . As no one ever heard that name either my search was short ! But I did enjoyed the town still impregnated by the energy of all the Panchen Lamas ( great scholars , pandits) who lived here from the 4th and the 10th and are in fact all buried here , the tibetan look of it even if we can feel that it is now a chinese town due to the great number of chinese immigrants . Looking at pilgrims and tourists sat among them on the big new chinese style square was a nice experience.

Aucun commentaire: