Nous voilà donc partis sur une route magnifique pour une aventure inattendue. Chaque 50 kms c'est-à-dire en fait à chaque fois que nous croisions une rivière, un lac, un point d’eau, Toshi et Tanzin remplissaient notre seau , libéraient la pression, lâchaient la vapeur, refroidissaient le système. Nous n’avions bien sûr pas de chauffage dans la voiture et sur cette route à plus de 4200md’altitude on peut dire qu’il faisait frisquet mais les paysages étaient tellement beaux et les garçons tellement sympas que nos cœurs au moins se sentaient pleins de chaleur. Pas une fois ,nous ne les avons entendus râler ou se plaindre. Avec patience et bonne humeur ils s’occupaient de la voiture et de nous !
What a beautiful road . it was a gift in itself . The nomads under their tents or following in the snowy fields, their beautiful herd . The lonely horseman riding in vastitude , the bykers covered as if riding in a freezer. Our many stops for water . The equanimity of our men . Never a complaint . Always a smile . An infinite patience; a real bouddhist attitude :compassion for themselves, for the car and for us ! . 
Nous voilà donc partis sur une route magnifique pour une aventure inattendue. Chaque 50 kms c'est-à-dire en fait à chaque fois que nous croisions une rivière, un lac, un point d’eau, Toshi et Tanzin remplissaient notre seau , libéraient la pression, lâchaient la vapeur, refroidissaient le système. Nous n’avions bien sûr pas de chauffage dans la voiture et sur cette route à plus de 4200md’altitude on peut dire qu’il faisait frisquet mais les paysages étaient tellement beaux et les garçons tellement sympas que nos cœurs au moins se sentaient pleins de chaleur. Pas une fois ,nous ne les avons entendus râler ou se plaindre. Avec patience et bonne humeur ils s’occupaient de la voiture et de nous !
What a beautiful road . it was a gift in itself . The nomads under their tents or following in the snowy fields, their beautiful herd . The lonely horseman riding in vastitude , the bykers covered as if riding in a freezer. Our many stops for water . The equanimity of our men . Never a complaint . Always a smile . An infinite patience; a real bouddhist attitude :compassion for themselves, for the car and for us ! . 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire