Translate

jeudi, mai 21, 2009

Om Mani Padme Om






Mais comme partout c’est la ferveur des pèlerins Tibétains qui fait de la visite un moment émouvant . Dans le calme et la sérénité ils tournent et tournent autour des murs du monastère en égrenant leurs chapelets et en répétant inlassablement leurs om mani padme om et on sent bien que cette ferveur, la seule chose qui leur reste n’est pas prête de s’éteindre dans les cœurs . Beaucoup de grands parents avec leurs petits enfants s’assurent de passer le flambeau correctement .

But it is the pilgrim's faith which make the real sacredness
of the place . Serene , thet tour and tour and tour reciting their same mantra with such a devotion that even the Chinese know by now that that faith cannot be distroyed. The grandparents are there passing on, the ideal to the grand children . And it works . Very young , the children tour as well counting their prayers and turning the prayer's wheels .

Aucun commentaire: