Translate

vendredi, mai 08, 2009

Rakshal



Je pensais bien que le lac Manasarovar était le plus beau paysage que j’ai pu voir au monde jusqu’à ce que le lendemain matin je me rende au lac Rakshal, le lac femelle qui a bien mauvaise réputation ! Il est censé abriter le mal et tous les démons !!! Mais alors quelle séduction ! Certains disent ressentir son pouvoir maléfique . Pour ma part je n’ai résonné qu’avec la vastitude d’un amour inconditionnel . Une ouverture du cœur s'est indéniablement produite. Les couleurs étaient splendides ce matin là. Tashi s'est précipité pour aller nous chercher de l'eau à rapporter aux tibétains de Kathmandu car rien n'est plus précieux pour un être en exil que de boire un peu d'eau de sa terre sacrée.Pour nous faciliter la marche et la démarche ,le chauffeur nous a menées en land rover aussi près du rivage qu’il a pu et ça nous a coûté (enfin ! à lui surtout) le tuyau d’alimentation d’eau qui s'est rompu. La réputation de Madame Lac avait eu le dessus finalement ! Mais les vannes étaient ouvertes ailleurs aussi, on sentait les flots d'amour couler sans retenue et c'était bien le plus important, même pour Tanzin.

The Manasarovar is considered a male lake and so, has an excellent reputation ! The near by Raskal lake , beeing a female lake is bearing all the evils and devils of the world ...Many said they can feel its malefic powers . I surely didn't feel it and for me it was only a source of unconditional love as it is probably the prettiest sight I ever saw on Earth . The driver din't know what to think as there the pipes leading to the radiator of the car broke ! So we were in a mess ...But the beauty was such that it was not even for Tanzin the most important of what was happening .

Aucun commentaire: