Translate

dimanche, mars 29, 2009

"THE RICKSHAW" and Aslam




Of course !
It was its first day out, painted, insured, registered , ready, as granny, for the road . Aslam absolutely wanted Marine and Loïs to be the first clients to get in it and so they did . So I was the 3rd one to enter this flying machine named after me ( I would have preferred not but it seems to be the way it has to be !!!My name on the top and the name of his son, daughter and nephew under in case he has to be remembered why he has to work .




Bien sûr! le fidèle Aslam et le rickshaw neuf dont c'était le premier jour sur la route.Par délicatesse Aslam souhaitait que Marine et Loïs soient les premiers clients ( invités en l'occurrence) à monter dedans ! je fus donc la 3ème . On ne peut pas dire que j'ai sauté de joie en voyant que le rickshaw s'appelle Anne aussi mais c'est ici une coutume . Dessous les prénoms de son fils de sa fille et de son neveu , au cas où il oublierait la vie de qui il gagne !

Aucun commentaire: