Translate

samedi, mars 14, 2009

Une grande nouvelle

La grande nouvelle c'est que notre seconde fille, Marine, va venir.. Elle va venir avec son fils Loïs, l'aîné de mes petits fils qui aura 10 ans en juin .
Elle qui est si indienne dans son corps et dans ses façons d'être, va, je crois, aimer beaucoup beaucoup ce pays magnifique et en particulier ce Kérala que l'on nomme aussi "Le propre pays de Dieu". Ils arriveront à Cochin le 28 mars et repartiront de Madras le 20 avril . Je leur concocte un joli voyage de la pointe sud quitte à revenir sur mes pas, à leur rencontre.

The biggest news today is that our second daughter Marine is coming. She is coming with her son Loïs who will be 10 in june to join me for 3 weeks from maech 28thto April 20th leaving lovely Maria to the loving care of her Dad ! That is why you see me planning carefully what we are going to see on our way south . I really plan and hope for her whom I always found so indian in her ways , some magic holy days in God's own country"
.

1 commentaire:

Luis Portugal a dit…

Hello
It has a nice blog.
Sorry not write more, but my English is bad writing.
A hug from my country, Portugal