Translate

dimanche, mars 08, 2009

Surprise !

Aslam est venue me surprendre au réveil.Il était là dès 8heures sous l'œil amusé de Mercy !!!
il s'est pris un jour de congé, le bus de 6heures depuis Cochin + un rickchaw depuis la gare ! Il voulait être sûr que j'allais bien...
Je crois qu'ici 66 ans c'est vraiment déjà vieux alors il s'inquiète en vrai
Il a pu voir que je vais très bien et repartira soulagé.
Nous avons bien sûr parlé du rickshaw que je me promets de lui offrir ;
Comment l'appellera-t-il ?
Il me dit qu'il ne lui donnera pas de nom mais il fera peindre sur la vitre arrière un petit garçon le représentant qui lève avec gratitude les yeux vers les étoiles . Les étoiles symboliseront tous ces gens Gerry, Keith, Jill,moi etc...qui faisons out pour l'aider à trouver le rang qui est le sien.
Comme l'aide vient principalement d'Irlande nous avons décidé de faire aussi dessiner un petit shamrock vert sur une des ailes !
"We are all born in a gutter but some look at the stars " voilà une belle illustration des vers du poète irlandais .

Aslam was knocking at my door by 8am ! Arriving from Cochin by the 6am bus , to check and make sure I was allright !!!I think for him 66 must ne old and so he seems to really worry ....We had breakfast under Mercy's smiling look!
Of course we talked about "his soon to be own rickshaw" and when I asked him how was he going to call it , he said he doesn't plan to give it a name but he wants to draw on the back window a child looking at the stars with gratefullness . The child as himself and his life's dreams , the stars as all the people who are making those dream coming true ! I liked the idea. Still as many of his benefactors are Irish , we may have a little shamrock painted on the left aisle !

Aucun commentaire: