Translate

jeudi, mars 26, 2009

L'école d'Yvelise





Yvelise travaille dans un magnifique jardin d'enfants où ils semblent pousser de fort belle manière . Des fleurs vous accueillent à l'entrée , les classes sont attirantes , les patios ombragés . J'y ai rencontré dans son grand atelier une autre française, Claire, une fée, qui fait faire aux enfants de la peinture selon la méthode d'Arno Stern, un parisien de près de 85 ans qui travaille toujours dans le 15eme et qui a consacré toute sa carrière à développer la créativité de l'enfant ( et de l'adulte) à travers la peinture libre dans un espace clos (allez voir sur la toile , c'est le cas de le dire , c'est fascinant : www.arnostern.com. Je voudrais y conduire tous mes petits enfants ! N'attendez pas trop pour lui conduire les vôtres.

" Dans cet endroit dit le Rêve de Mère en août 1954, les enfants pourraient croître et se développer intégralement sans perdre le contact avec leur âme ; l'instruction serait donnée , non en vue de passer des examens ou d'obtenir des certificats et des postes mais pour enrichir les facultés existantes et en faire naître de nouvelles . Dans ce lieu ,les titres et les situations seraient remplacées par des occasions de servir et d'organiser ...."

This school where Yvelise works is a kitengarden with flowers welcoming the children ( and yourself) at he gate , shady patios and attractive class rooms . I saw the painting workshop where the work started by Arno Stern , now 85 and in Paris, , is applied to free the creativity of the child at its best .
The Mother was dreaming that in Auroville school would not lead or prepare to exams or certification but to mature the existing faculties and develop others . Titles and positions would be remplaced here by service, duties and responsabilities ..

Aucun commentaire: