Au Cinema / To the movies

Le Cinéma local qui contient une salle de 2ème classe pourrait-on dire, de 16 places et 1 salle de 28 places dont certaines sont 1^ère classe ! Pour voir le film dans la petite salle installés confortablement dans de larges fauteuils bleus vous payez 11$ ; J’y suis allée voir le film sur la Reine Elisabeth et Blair « QUEEN ». Dans la grande salle vous avez si vous voulez des canapés et des tables basses où poser le verre de vin vendu avec une délicieuse pâtisserie maison en même temps que le billet , 20$ . Cool, non ? J’irai ce soir et demain soir faire provision d’images car ça fait des mois et des mois que je ne suis allée au cinéma. Il me semble que dans les villes je n’ai vu proposer que des films d’action, des films policiers ou des films d’horreur. Ici le cinéma se veut d’avant-garde et propose des films européens aussi. « Le Placard » est à l’affiche cette semaine ainsi que « The White Masaï » cette extraordinaire histoire vraie de l’amour d’une jeune femme suisse (Corinne Hoffman) pour un guerrier Masai dans une tribu au Kenya ou encore le film qui raconte la vie de Bobby Darin le roi du music Hall dans les années 50 interprété par Kevin Spacey « Beyond the Sea ». Deux bonnes soirées en perspective.
Je peux même voir Ed Harris et Diane Kruger dans « Copying Bethoven ». Le cadeau musical d’entre les fêtes.

In Akaroa, there is a Movie House. In New Zealand big Cities I only saw publicity for action, horror or spy’s movies so I was glad to see that here, they had a selection of dramas and musicals to offer as well! I have seen last night, the last Stephen Fear’s film “The Queen”; Helen Miren manages to BE the queen even if the resemblance is not merely physical, the very nature of Elisabeth is there ready to face Tony Blair. A brilliant performance really. It was fascinating. Hope she will win the Oscar. To night I will see Kevin Spacey acting the life and times of Bobby Darin in “ Beyond the Sea” and to morrow I will have at last the opportunity to see “The Wind That Shakes The Barley” a movie I wanted to see for months . Here comes C° Cork ! Great to see it in this lovely “big Glandore looking like” village where the Movie House is made of 2 rooms. The 1rst class room has settees and coffee tables where to put the glass of wine sold with the ticket and a home made piece of cake for 20$.. For the other, which has 16 very comfortable seats, you pay 11$ only! I didn’t drink in front of the Queen but I may share a glass of local wine with Sandra Dea, Bobby’s beautiful for ever wife . Showing as well is “The White Masai” telling the extraordinary true story of Corinne Hoffman , a young Swiss girl who fell in love with a Masai Warrior and lived with him in a tiny tribal village in Keynia. An other way to travel maybe to morrow afternoon if the sun is not out.