Translate

lundi, février 23, 2009

Autour de Bazaar Street










Hampi la vieille ville a elle aussi beaucoup de charme avec son grand bazar de la "Bazaar Street" comme on appelle le quartier commerçant fait de petites ruelles bordées de maisons basses et colorées avec des terrasses aujourd’hui transformées en coffoe shops pour touristes autour du temple Virupashka ( 50 m de haut ) dédiée à la déesse Pampa et à Shiva qui se tient au cœur même de la bourgade . A l’intérieur du temple j’ai vu un éléphant ( de 21 ans ) décoré et maquillé après son bain matinal dans la rivière donner des petits coups de trompe porte bonheur sur la têtes des pèlerins .
Comme c’est une ville sainte on ne boit pas d’alcool mais des lassis bien frais et un tas de jus de fruits pressés à la demande remplacent agréablement la bière que par cette chaleur, l’on dégusterait allongés sur un de ces nombreux matelas installés pour ça...


The Virupaska temple ( 164ft) is built in the center of the old town , dedicated to the goddess Pampa and her consort Shiva ,
The village itself is full of charm in the shadow of that pyramidal structure . Very very colorful houses , terraces transformed in coffoe shops where to sip colds lassis or fresh squeezed watermelon juices ( no alcohol here as it is a pilgrimmage town ) lying on matresses reading for hours in the shade, plenty cloths shops with original designs , many hippies who now find Hampi more genuine than Goa ! A river to bath with the elephants , charming guest houses, beautiful children ,elegant women, some lost monks and plenty monkeys . Many saddhus, many rickshaws, more pilgrims than tourists ...All what we need to feel in "real India" is there so don't hesitate : Go.

Aucun commentaire: