Translate

samedi, mars 01, 2008

Les chutes de Li Phi



Parce qu'ils sont de taille en effet ces rapides . Il y en a de deux côtés de l'île . En Mob nous avons vu celles du Sud , 13 kms de puissants rapides entrecoupées de chutes . Au moment où nous pouvons les approcher sur Don Khon nous sommes aux chutes de Li Phi. Moins impressionnantes qu'en mai ou juin elles étaient toutefois bien belles . Il y a un tourbillon qui gardent les déchets. On l'appelle le trou à fantômes puisque s'y retrouvent aussi immanquablement les noyés du Mékong mais pas de crâne ce jour là , juste quelques noix de coco.....

Here we are looking at the Li Phi rapids . Not as much water than in may but still an impressive noise. There is a pool you can see h where wathever fell in the water is finally trapped . This pool is named the ghost's trap as are found there as well the ones who drowned in the Mekong . Today only some coconuts on the surface !

Aucun commentaire: