Translate

jeudi, mars 20, 2008

Grand- pere universel






Il ne tardait d’ailleurs pas à retrouver ses allants de grand père et n’était pas le seul à s’émerveiller devant les petits enfants aux yeux Chinés. Un grand père racontait une histoire, un autre partageait sa glace. Nous en avons tant vus, de grands pères s’occuper avec attention et affection de leurs jeunes descendants que nous avons parlé de faire un livre de photos et de textes sur les papys Vietnamiens . Les pères aussi se montrent attentifs et heureusement parce qu’ici on laisse aux enfants une liberté d’expérimenter entre le lac plein d’eau et la mer des motos, qui nous a fait souvent frémir !

Soon he was playing grand father again and was not the only one. I must say those asian children are very beautiful to look at. Often I was fearing for them running between the deep waters of the lake and the sea of motorbikes !

Aucun commentaire: