Translate

mardi, février 05, 2008

Yasmine

Le samedi 2, j’avais rendez vous avec Yasmine une jeune femme angevine amie de lycée d’un de mes neveux . Julien avait eu la gentillesse de lui dire que bientôt je foulerais aussi allègrement que possible le sol de son pays d’adoption et d’e-mail en e-mail nous avions maintenant, elle et moi, rendez vous pour déjeuner . Jolie et raffinée on eût aisément pu la prendre pour une laotienne- au moins pour une demie ! – avec ses pommettes hautes, ses yeux fonçés et son sympathique sourire . Ce n’est pas le cas . Attirée depuis toujours par les pays d’Asie , elle est en poste ici depuis 9 ans et poursuit à l’Université de Vientiane une carrière de conseillère pédagogique qui lui vaut de voyager régulièrement dans les pays voisins. De quoi satisfaire l’attirance et l’amour qu’elle nourrit pour cette partie du monde .


Saturday I was meeting Yasmine , a school friend of one of my nephews who was nice enough to tell her I was about to visit her adopted land . At first sight , I thought she was half Lao , due to her high cheek bones , her smile and her dark eyes, but no . Having since her tender age an attraction for those south east asian countries, she is working here, for 9 years already, as a pedagogy counsellor, in Vientiane University.

Aucun commentaire: