Nous sommes arrivés à la tombée de la nuit et j'ai tout de suite compris que nous serions plus qu'acceuillis ! La famille Coeurouvert vit toutes générations confondues sous le même toit d’une vaste demeure cis au bord du fleuve. Il y a une partie habitation, deux très grandes pièces en bas, à 1’étage des endroits à dormir aussi et attenante, une grande cour où sous une bâche se tient un café-restaurant d'une dizaine de tables. La cuisine en plein air comme partout est faite de 3 foyers et de 2 bassines d’eau devant lesquels s’accroupissent les servantes toutes de la famille plus ou moins éloignée. Elles travaillent à leur rythme, ne sont probablement pas payées, ou alors peu mais en échange de leurs services, sont entretenues complètement par le clan de la famille Bangone alias famille Coeurouvert.
When we got home it was a big home by the river , in fact a house with 2 huge rooms downstairs plus 1 upstairs and as well in the big yard , a restaurant . 5 generations leaving under the same safe roof . The kitchen outside as always . 3 fires and a lot of washing up to do . Everyone working there lives there as well and part of the family . Right away I understood how generous those people were and I call them the "greatopenhearted"family .It felt so good just to be there
Nous sommes arrivés à la tombée de la nuit et j'ai tout de suite compris que nous serions plus qu'acceuillis ! La famille Coeurouvert vit toutes générations confondues sous le même toit d’une vaste demeure cis au bord du fleuve. Il y a une partie habitation, deux très grandes pièces en bas, à 1’étage des endroits à dormir aussi et attenante, une grande cour où sous une bâche se tient un café-restaurant d'une dizaine de tables. La cuisine en plein air comme partout est faite de 3 foyers et de 2 bassines d’eau devant lesquels s’accroupissent les servantes toutes de la famille plus ou moins éloignée. Elles travaillent à leur rythme, ne sont probablement pas payées, ou alors peu mais en échange de leurs services, sont entretenues complètement par le clan de la famille Bangone alias famille Coeurouvert.
When we got home it was a big home by the river , in fact a house with 2 huge rooms downstairs plus 1 upstairs and as well in the big yard , a restaurant . 5 generations leaving under the same safe roof . The kitchen outside as always . 3 fires and a lot of washing up to do . Everyone working there lives there as well and part of the family . Right away I understood how generous those people were and I call them the "greatopenhearted"family .It felt so good just to be there
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire