Translate

mardi, février 26, 2008

Le fils


« Dans la famille Coeurouvert je réclame le fils » ! Alors là !vous allez avoir l’embarras du choix .Je ne parviens pas à choisir qui mettre sur la carte. Don, l’aîné, se mettrait bien en avant mais Sen,( en bleu marine) professeur à Luang Prabang et venu en moto pour l’occasion méritait bien d’être cité. Quant à Joy le petit dernier, ( en orange) il gagnerait le concours de beauté.
Sen qui ne supporte pas le désordre passe ses journées à balayer, déblayer, re-stocker, réorganiser.
Joy me trimballe en moto de ci de là, s’il s’agit de trouver des baguettes et d’aller récupérer au magasin familial du marché, la jupe lao commandée et faite sur mesure par une des sœurs qui y travaillent tant j’ai le bassin large en comparaison des menues laotiennes.

The son ! In our card game it would be difficult to choose between the 5 who were home this week end . Between the eldest one 45 and the youngest one 22 , you couldn't decide. They all were great . I got closer to Joy ( here in orange) and even more to Sen ( here in dark blue ) it is mainly because their english was very good and so we could communicate. None would hesitate to drop me at the fair on the back of their motobike to save me some steps. Great great lads, just the way they were in dear old Ireland I am sure before monney and TV!

Aucun commentaire: