Translate

mardi, avril 29, 2008

De la race des centenaires

Il a plu toute la nuit, des trombes si bien que ce lundi le temps est doux. Jean Michel est parti pour un grand tour à pied, alors que je souhaite prendre du temps pour penser et écrire à mon père qui a aujourd’hui 90 ans. 9 décennies, ce n’est pas rien, or d’ici je ne pourrai même pas lui téléphoner. Qu’il me le pardonne.

Rain, rain, rain, the all night so this Monday morning the weather is soft and cool. Jean Michel went early for a long walk around the island. I stay “at home” as today is my father 90th birthday. From here I can’t even phone him but I still can write some love and thanks letter!

Aucun commentaire: