Translate

mardi, avril 29, 2008

Dernière semaine

Il ne nous reste qu’une petite semaine à vivre au Cambodge car dès le 1er mai , nous devons prendre pour Rangoon un avion depuis Bangkok. Pour rejoindre la Thaïlande, nous repasserons par le sud du Laos ce qui me donnera le bonheur de repasser par mon île favorite du Mékong Don Khone et de revoir Papa Louay et sa famille. Ce sera pour moi l’occasion de faire découvrir à Jean Michel qui m’a fait partager tant de choses au Vietnam et au Cambodge, un endroit, pour lui, nouveau.

We have only one more week to be in Cambodia as May the 1rst we are taking from Bangkok a light for Rangoon. To join Thailand’s Capital we plan to go to Pakse in Laos, then take a night train from the Thaï town of Ubon next wedn. This will give us the opportunity to spend 3 nights in my favourite place in Laos , don Khone at Papa Louay’s where I once felt so happy.

Aucun commentaire: