Translate

lundi, avril 21, 2008

La guerre, toujours la guerre



Le samedi 19 nous nous sommes relaxés ,avons vu le temple d'Angkor depuis une montgolfière , avons visité le musée de la guerre sans grand intérêt, rencontré une victime des mines anti personnelles et écouter son épopée car il a été atteint plusieurs fois , une fois il en perdit un œil , une autre fois une jambe, ce qui le fait encore souffrir aujourd’hui . Marqués par son récit, nous avons vu dans la soirée en français deux films de 45 minutes, l’un sur le régime Pol Pot et son ascension au pouvoir et l’autre sur les mines qui continuent à faire des victimes car il en restes quelques 6 millions non désamorcées dans le sol cambodgien à ce jour.

On the saturday just relax! With our new friend Marie met on the boat we fool around town , went to see a war mseum, talked to some mine's victims , saw some more movies in french on the topic just to realize that up to this day, there are still millions of mines in the cambodian fields ready to blow up and some 700 people still lossing their limbs every year,

Aucun commentaire: