Translate

dimanche, octobre 14, 2012

Caméra, one more

Ce charmant jeune homme américain qui aidait Luce à mixer les fruits hier l'a bien eu son ticket au dernier moment pour le match, à prix d'or je suppose, en se rendant au stade. Sa joie a été de courte durée. Avec un couteau ou un cutter, il s'est fait taillader ses poches de blousons et a perdu entre autres sa caméra alors que ce matin même il partait pour plusieurs semaines aux Galapagos faire des photos justement... Les Équatoriens disent que ce ne sont pas eux qui volent mais les Haïtiens, Colombiens, Péruviens qui viennent à Quito pour trouver du travail, qui n'en trouvent pas et qui sont dans l'obligation de trouver où que ce soit les sous pour nourrir la famille... Les immigrés, toujours les immigrés, vous voyez.


This lovely american chap who was helping Luce yesterday finally got his ticket for the match and was robbed at the stadium very violently . He lost his camera when he was living this morning to go weeks in Galapagos to take pictures.

Aucun commentaire: