Quand nous sommes arivées en taxi près de la gare , nous passions hélas devant le bar de Matsuko qui elle aussi était à la party ; Nous n'allions quand même pas ne pas nous y arrêter , d'autant que la bouteille à mon nom se languissait sur l'étagère. On peut dire que nous les avons fêté les premières fleurs des cerisiers !( Rentrées en taxi : évidemment !)
When we got back to the Station needless to say that we were not going to pass in front of our favorite sake bar without stopping ! My bottle was still waiting for us . The sake was at right temperature . Ah ! we will be abble to say we really did greet the first cherries blossoms in the Springs 2007 . We wisely got a taxi to bring us back home past midnight !!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire