Translate

lundi, avril 09, 2007

Le Musée du riz






Dans une des petites maisons de Sankyo Soko , là où est gardé le riz , il y a maintenant un musée qui retrace bien la vie des paysans de cette région il y a une centaine d'années , avant l'industrialisation . Une femme pouvait porter sur le dos jusqu'à 300 kilos ( 5 ballots de 60 kilos : Inimaginable! )

One of the store house is now converted into a museum , showing quite vividly the life not that long ago in this part of the country . One woman could bear on her back up to 5 loads of 60 kilos each !

Aucun commentaire: