Translate

lundi, avril 09, 2007

Dewa Sanzan





En début d'après midi nous prenions la route pour visiter un monastère réputé qui célèbrent la déité des 3 montagnes qui se chevauchent à cet endroit . Dewan est le vieux nom pour l'occidental Tohoku et les 3 sommets Gussan, Yudono-san et Haguro-san sot parmi les centres les plus vénérés au Japon par les yamabushis (prêtres de la secte shugendo qui portaient une casquette noire et une veste à carreaux et sonnaient le son de la trompette dans les coquillages ) Toutefois depuis la Meiki Restauration la secte Shugendo a été "purgée" et ses temples sont devenus des temples shintoïstes . Il y avait encore de la neige et certains autels étaient encore protégés . Nous avons une fois de plus fait tous les rituels . A chaque fois qu'elle le peut Hiroko brûle des cierges pour le bien être de sa famille , à chaque fois qu'il le peut Tatsuo lit la presse fusse au sommet !

Aucun commentaire: