Translate

dimanche, mai 18, 2008

Départ vers koh Samui


Koh Tao la première île que l'on aborde en arrivant du continent est à 67 kms du rivage , Koh Phangan 50 kms plus bas et Koh Samui 15kms plus au sud encore . Ces deux dernières sont donc très proches et de Phanan pour rejoindre Samui nous prenons une petit bateau de pêcheur qui assure la liaison 2 fois par jour en s'arrêtant de crique en crique pour faire monter ou descendre leurs clients , le plus souvent locaux . Ca nous permet n puisque nous logions au Central Cottage sur la plage de Thong Nai Pan Yai située au nord est , de descendre l'île sur toute la côte est et de voir de nombreuses criques et plages .

As we were living in the north of the island on the Thonh Nai Pan Yai , on our way to Samui we could see many of the other estern beaches of this lovely island where each full moon 6 to 8000 young foreigners come to party . Happilly those gathering happen only on the southern beaches leaving the rest of the island quiet, clean and serene !

Aucun commentaire: