Translate

samedi, février 18, 2012

Ce matin, samedi 18

Ce matin dès 7h30 je vois de ma fenêtre une bande d'enfants faire, et chanter, une  ronde
7:30 : the children are already dancing under my window

Dès qu'ils m'aperçoivent ils s'organisent pour la photo. Ce sont les enfants de l' Atelier de Chantal qui bien encadrés vont prendre le bus pour se rendre à Dt Domingue. Où ils présentent un spectacle. Il y a de la joie dans l'air pur du petit matin.
They see me and right away pose for the picture of the day !  They are some of Chantal workshop's children and
are waiting for the bus which  for the day will bring them to Santo Domingo where with Chantal they will perform a play 

Aucun commentaire: