Translate

mercredi, octobre 24, 2007

Est-on heureux ?

Il n'y a pas vraiment à se le demander . C'est un état de fait .Un état d'être . Ann , la femme de Marty , vient porter des oeufs du jour , l'esprit tout aussi frais et un courant de bonheur plane sur la cuisine ! C'est qu'il devait être déjà là . Ici dans le Connémara ,rien ne semble faire obstacle au bonheur.Pas besoin de le chercher . Il est là. Ancré dans cette vieille Terre hautement spirituelle . C'est pourquoi "rien ne saurait nous manquer" .


What a joy to be here . No need to ask : are we happy ? As happiness seems to be there beyond words . Ann is bringing some fresh eggs but she brings in fact a lot more , her own happiness I suppose ! What a blessing to live in such spiritual place. We feel permanently blessed. !

Aucun commentaire: