Translate

dimanche, novembre 06, 2011

Une soirée à la steak house !

Après avoir vu Kimberly et son amie Alison, une guérisseuse indigène, nous sommes allées chez une amie allemande de Uschi , arrivée comme elle ici en 1968 .
After seeing Kimberly e visited Uschi's friend , a German lady as well;

A la nuit tombée comme Tautau nous ramenait sous un ciel magnifique
While Tautau as driving us back around 5:30 , under a splendificent sky

Nous nous sommes arrêtées à la Steak-House de notre quartier
We stopped at a steak-house  to have an early diner 

Amies depuis 1968.
Those to are friends since 1968

Où nous nous sommes offert une entrecôte de belle taille.
There e had a rib-eye steak and a baked potatoes with  sour cream 

Et évidemment un verre de vin maison !
And of course a glass of the  house-wine 

Aucun commentaire: