Translate

samedi, octobre 29, 2011

Ushi 's Base

Et me voilà chez Uschi, peintre de son état, et chez son mari Sylvio, sculpteur. Tout un univers nouveau pour une nouvelle aventure du cœur. 

Here I am at Uschi's and Sylvio's . She is a german born painter  and he is an italian born sculptor, both living in Canada since their mid 20's. Their house  is an artist's home, full of wonders.  


Et voici le bel espace qui m'est alloué pour la durée de mon séjour .
Here is the beautiful place I can enjoy during my stay 

Des plantes . Plants 

Un lit à baldaquin grandiose. / a  wide four poles's bed 

Et une bibliothèque presque entièrement consacrée à la Polynésie. Uschi passe chaque année plusieurs semaines ou mois à Moorea et Tahiti, et aux Marquises.

A huge book case full of litterature on the polynesian islands including the Marquisas where Uschi spend some time every year for years 

Aucun commentaire: