Translate

samedi, octobre 29, 2011

U S A Immigration

As long as we were so near , Sylvio decided we should go and shop in one of the biggest american fashion outlets  mall near by . So in order to do so we had to pass the immigration . Of course when interrogated of what our connexion was , when Ushi answered that I was a friend she knows through internet and who runs around the world they were not really impressed !!! So here we are , asked to go and get a visa to the immigration counter


as Ushi explains :  it was a very gray Niagara Falls, but winter is coming soon, and we wanted to take a friend from France. We also decided to go shopping on the US side, but two blondes, that know each other " from the internet ! " ( highly suspicious ) ) over there , ma'm , second floor emigration office .They had us fingerprinted and the photo taken and all this took 30 min.


Nous allions passer la frontière pour aller dans un centre commercial américain réputé pour ses soldes mais quand Uschi a dit au préposé des passeports qu'elle me connaissait par internet et m'hébergeait de la veille, la suspicion s'est érigée en bouclier et nous voilà contraintes, Uschi l'allemande et moi la Française, d'aller au bureau de l'immigration subir une interrogation. L'officier, entraîné à la paranoïa visiblement, ne comprenait pas ce qu'une femme de mon âge faisait sur les routes du monde et le besoin que j'avais de fouler le sol américain... Empreintes, photo, le visa fut au bout de 35 minutes délivré, ce qui nous a paru long pour le plaisir de passer une autre demie heure dans un shopping center avant de regagner le Canada libre !

Aucun commentaire: