Translate

samedi, janvier 30, 2010

Fièvre du samedi soir

Chaque samedi , près de la piscine de l'hôtel s'installent dès le matin les tables pour la soirée égyptienne. Les nappes peuvent être mises en place de bonne heure car il ne pleut jamais dans ce pays on dirait. Le buffet sera typiquement égyptien et assorti d'un spectacle traditionnel : danse du ventre, musique orientale, danses folkloriques et vins locaux ... La fête! D'autant que Marine ma seconde fille me rejoint ce soir pour une dizaine de jours .


Every saturday in the beautiful garden by the swimming pool an open air restaurant is set . Specially installed for the weekly typical show around the egyptian buffet : oriental music, belly dancing, local food , egyptian wine and traditional dances , a great receipe for a memorable and magic evening . It is a special evening for me anyway as my second daughter, Marine, is arriving to join me for a long week ...

Aucun commentaire: