Translate

dimanche, juin 17, 2007

Les 8 ans de Loïs



Loïs a eu 8 ans le 15 juin. Nous espérions tous que sa petite soeur choisirait cette date d'anniversaire commune mais non ! Elle est toujours au chaud dans le ventre maternel si patient. Comme le 17 c'était aussi la Fête des Pères, les papas de la famille élargie étaient présents pour voir Loïs souffler ses bougies . Ici, Jacques père de Charly et grand père de Loïs, musicien de son état ( en rose) et Robert , père de Pierre et grand père du bébé attendu partagent le saucisson dans la courette de l'appartement de Marine avec Guillaume, père de Némo

.
On the 15th Loïs was 8. We were all hoping his sister will show up for the event but not at all . She is still roaming inside . It is as well father's day in France this sunday the whole family gathered for the candles's blow . Here you can see in pink Jacques Mercier , Charly 's father and Loïs's grandfather sharing with Robert Durand , Pierre's father and grandfather to be , Marine and Guillaume , Némo's Dad in the tiny courtyard of Marine's flat .

Aucun commentaire: