Où serez-vous ?

    

Where Will You Be
Où seras-tu 

One day the Master asked, "What, in your opinion, is the most important of all religious questions?"

 Un jour le Maître demanda , "A votre avis, quelle est la question la  plus importante  quand il s'agit de religion ?"   

He got many answers.

"Does God exist?"

"Who is God?"

"What is the path to God?"

"Is there a life after death?"

Il obtint plusieurs réponses 

" Est ce que Dieu existe ? "
" Quelle est la voie qui mène à Dieu ?"
" Y- a-t-il une vie après la mort ?"

"No," said the Master. "The most important question is: 'Who am I?'"

"Non répondit le Maître ,
 La question la plus important est : qui suis-je ? "

The disciples got some idea of what he was hinting at when they overheard him talking to a preacher. 

Les disciples eurent une idée de ce qu'il tentait de leur dire quand ils l'entendirent parler à un prédicateur.  

Master: "So then, according to you, when you die your soul will be in heaven?"

Le Maître: " Donc d'après ce que vous dites , quand vous mourrez , votre âme ira au ciel ?" 

Preacher: "Yes."         Le prédicateur : "Oui."

Master: "And your body will be in the grave?"

Le Maître : " Et votre corps lui ira dasn la tombe?"

Preacher: "Yes?"    Le prédicateur : "Oui."

Master: "And where, may I ask, will you be?"

Le Maître : " Et vous, puis-je vous le demander, où serez-vous ?"

                    

  Gerardus Tros