Translate

lundi, juillet 24, 2006

Casse pas la tête

"Casse pas la tête" voilà ce que les kanaks vous répètent aujourd'hui.
Fut un temps quand ils étaient encore anthropophages, juste au siècle dernier, ils vous l'auraient probablement cassée !
J'ai aimé cette affiche à la tribu qui rapellent qu'il n'y a pas que les massues pour vous détraquer les méninges.
L'alcoolisme fait ici aussi d'énormes ravages
"La bouteille carrée" , c'est le nom donné au Jhonny Walker très apprécié ici.
==============================
In New Caledonia not that long ago to hit the head Kanaks would use those wooden clubs . This poster tell them that booze is an other way to kill the head!
Kanaks still drink a lot and call their favorite drink " the square bottle" i.e Johny Walker Posted by Picasa

Aucun commentaire: