Translate

lundi, février 08, 2010

Plus touristique




Notre capitaine de felucca tenait à ce que nous visitions son village nubien lui aussi . Rendez -vous fut pris pour qu'il nous prenne à midi . Nous irions déjeuner chez lui, de poisson et de riz . Nous déjeûnames en fait chez le "cousin" qui tenait le restaurant du village !!!

Our felucca's captain insisted that we visit his own nubian village . He would pick us up at noon. We would have lunch at his place : fish and rice. But this was the tempting trick! . The village was full of tourist shops and we actually had lunch at his "cousin" who owns the village's expensive restaurant! "

Aucun commentaire: