Translate

mardi, novembre 18, 2008

Xmas by Halloween ! Noël à la Tousssaint



A paris nous n'en étions pas à la mi novembre que c'était déjà Noël , les grands magasins apparemment en fête ...
Ici la coupole des Galeries Lafayette
Avant le 6 janvier nous aurons avalé des dizaines de galettes .
La St Valentin se fêtera dès la St Glinglin
et à Pâques les oeufs seront depuis longtemps pourris dans les jardins . Voilà qui ne m'amuse pas du tout parce que c'est dans l'attente, dans l'approche, dans l'Avent, dans l'apprêt que j'en frissonnais du désir de surprises . Mais c'est comme ça l'économie, le "marché" , ne se préoccupent pas de réjouir le coeur . Il faut que le semblant règne . Que le tiroir caisse se remplisse . Que les gens perdent l'espoir et surtout surtout qu'ils n'attendent plus la Lumière . Les boules !!!



In Paris it is Xmas already . I do not like that . When I was young the trees and the lights would go up around dec 12th ! We were waiting for the Light ...But today so much expectations, so much dream are lost in the cashier that we better be ready to spend if we still went to feel appreciated !

Aucun commentaire: