Translate

mardi, août 17, 2010

Think....Sink


Think of things that disappear

Think of what you love best
what brings tears into your eyes


Something what says "adios" to you
before you knew what it meant

or how long it was for

Naomi Shihab Nye





Pense à ce qui a disparu

Pense à ce que tu aimes le plus
à ce qui te fait venir les larmes aux yeux.
Quelque chose qui t'a dit "adieu" 
avant que tu  ne saches ce que ça représentait  
ou combien de temps ça durerait...


 

Aucun commentaire: