Translate

mercredi, janvier 17, 2007

Adieu au beau pays des Maoris











Je regrette de n’avoir pas eu l’opportunité de voir de plus près le « maoritanga » c'est-à-dire la façon de vivre, de penser et la culture riche des maoris que je n’ai pu approcher que superficiellement parce que je pense que j’aurais bien résonné avec leurs croyances et leurs coutumes. La tradition étant essentiellement orale et les kiwis ne parlant pas forcément la langue il semblerait que le fossé entre les deux cultures ne fait que croître. La culture maorie est souvent présentée comme une doux attachement au passé alors qu’en réalité depuis deux décenies elle est au contraire en train de retrouver toute sa puissance et toute son actualité . J’ai eu le bonheur de voir un film maori cette semaine. « The Whales Rider » qui m’a laissé présager de la beauté de leurs enseignements. Il faut dire qu’après s’être fait voler leurs terres , vu interdire leur langue et avoir vu leurs forêts transformées en pâturages , les Maoris qui ne représentent que 10% de la population n’ont plus forcément confiance dans les Pakeha.Je n'ai pas trouvé aisé de les rencontrer . Aux îles Cook par bonheur ils sont majoritaire et Ngatuaine à Aitutaki ou Tesa à Roratonga nous ont fait partager leur bonne humeur







Les Kiwis parlent d’une bonne intégration mais les maoris ne considèrent pas leur « assimilation » réussie puisqu’elle consiste à renier leur culture, leur Maoritanga, pour en embrasser une autre qu’ils ne considèrent pas forcément remarquable ni enviable. Les Maoris se sentent spirituellement unis à chaque arbre, chaque montagne, à chaque baie . Ils ont vu au profit des vaches les ¾ de leur végétation ravagés et ils voient aujourd’hui les blancs replanter les arbres traditionnels qu’ils ont éléminés en quelques décénies pour les remplacer par des sapins et qui mettront pour certains jusqu’à 500 ans avant d’atteindre la maturité préalablement acquise !!! les Maoris veulent récupérer leurs terres et les ressources de leur sol . Ils étaient là avec 1000 ans d’avance voyez vous ! Voir en 150 ans seulement les envahisseurs blancs mettre le bordel partout pour au bout du compte ne tenir que certaines de leurs promesses a fini par agacer certains !

Depuis les années 90, les Maoris reprennent du poil de la bête et les Pakaha commençant à ouvrir leurs yeux et leurs oreilles maintenant qu’il sont riches se rendent compte de tout ce qu’il y aurait à apprendre de cet ancien héritage ! Le biculturalisme s’installe donc. Les terres sont rendues ou rachetées à un prix plus loyal. Ces deux cultures n’ont tellement rien à voir que l’on envisagerait bien 2 gouvernements séparés. Mais ce n’est pas en deux mois et demi que je peux, surtout moi qui ne m’y connaît ni en économie, ni en politique, me faire une opinion sûre. Ma réflexion est donc plus intuitive qu’argumentée !

Heureusement les blancs n’ont rien pu contre les montagnes, les torrents, les fjords, les cascades, les côtes déchiquetées ,les plages dorées et les cieux tourmentés aussi la Nature dans ce pays est effectivement magnifique. Et il faut y venir pour expérimenter les grands espaces vierges, les forêts sub- tropicales, les nombreuses réserves , les innombrables sentiers de randonnées, les sensations fortes dans les rapides ou sur les glaciers . Je n’ai pas vraiment le corps pour, mais je me suis réjouie souvent du bonheur des jeunes gens qui viennent ici skier, varapper, pêcher, escalader, grimper, marcher, descendre les rapides, faire du canoë, du jet ski,du vélo, du delta plane, du parachute ou encore des sauts à l’élastique, Un monde jeune fait pour les jeunes. Un monde du dehors. Vieux de 100 millions d’années. Avec une faune et une flaure extra ordinaire qui n’a pas été touchée pendant des éons avant que les blancs ne débarquent il n’y a pas 200 ans !!!!!Un vrai labo d’évolution. Avant que les Maoris n’arrivent , il n’y a que 1000 ans, otaries, phoques, dauphins et baleines c’est tout ce qu’il y avait en mer et dans les arbres,à terre, quelques chauves souris . Les oiseaux n’avaient pas besoin d’avoir peur ! Ils pouvaient grossir tranquilles dans les denses forêts .Il y a encore ici de ces gros grand oiseaux préhistoriques . Les Maoris ont introduit chiens et rats , ont brûlé quelques buissons sauvages mais ont gardé les forêts . La chasse était bonne ! Mais quand les blancs sont arrivés avec leurs cochons leurs moutons, leurs vaches, leurs pommes de terres et leur plantations qui devait transformer la Nouvelle Zélande en Nouvelle Angleterre , il leur en a fallu de l’herbe et des pâtures !!!!Ils n’avaient pas quitté leur pays pour rien voyez-vous, il leur fallait des sous alors ils ont beaucoup beaucoup beaucoup abimé en déboisant à tort et à travers!!!! Certaines des espèces importées comme opossums, lapins, chamois , daims, furets , souris se mirent à proliférer de telle manière que ça l posé ( et pose encore ) de sérieux problèmes. Quant aux beles mauvaise herbes, importées elles aussi pour faire plus comme chez nous, tels les rhodos, ajoncs, mûriers, elles se mirent à cause du climat sub tropical à pousser dix fois plus vite ici qu’ailleurs et vite elles ont tout envahi , tout étouffé ! « C’est en forgeant qu’on devient forgeron » !
Ajoutons l’alcool, les épidémies, les armes, les maladies, les pauvres maoris ont eu de quoi en être tout retournés . Heureusement on leur avait en effet appris à prier et comme disait en 1903, Mahuta, le fils du roi maori Tawhiao : « Quand les Pakeha sont arrivés sur nos terres, la première chose qu’ils nous ont enseignée c’est leur religion. Ils ont fabriqués dans nos rangs quantités de prêtres et de pasteurs maoris et ils leur ont appris à
tourner leurs regards vers le ciel et à prier et pendant que nous regardions la- haut , eux ils ont volé nos terres … » Eh ben voyons !!! comme dirait ma cousine du Québec , Anne Marie ….

Tout cela dit on ne peut qu’admirer le travail des envahisseurs quand on voit ce qui a été construit et réalisé sur le modèle occidental en si peu de temps car qu’est ce que 150 ou 180 ans pour créer de toutes pièces des villes entières ! Des routes et des tunnels Des stations balnéaires et des stations de ski, Des mines d’or et une économie . Qu’est ce que 150 ans pour imposer la religion, l’hôpital, l’école, les vêtements, les 4/4, le coca ! Les pingouins en sont restés baba !

Longue vie au pays du Seigneur des anneaux, au pays vert et bleu, propre et fleuri, avec sa petite population de gentils kiwis et peu de pollution, avec ses vignobles ensoleillés, ses vents généreux et ses pluies irlandaises .Je suis contente d’être venue . D’avoir vu les Cook et dormi près des Maoris ! Et aussi d’avoir eu un temps la compagnie de mon beau frère Jean Mi. J’emporte des images magnifiques. Des amitiés

nouvelles et précieuses.





Mon seul mauvais souvenir sera celui des fast- food partout ! Difficile de se faire servir de la salade ici le midi . Pas facile d’avoir un poisson sans frites et pas panné . Pourtant c’est bien d’ici qu’est venu « Un ange à ma table » ….Heureusement il y avait les sushis ! « Isuitemasune » : quelle chance !( C’est la leçon du jour !) Je ne suis pas parvenue non plus à écouter de la musique autre qu’américaine .J’en resterai donc à

«La leçon de piano ».

Bonne nuit ! vous dit ce kiwi, emblème du pays .

A bientôt , à Brisbane, si ça vous dit de me suivre en AUSTRALIE.........

Aucun commentaire: