Translate

mercredi, mai 13, 2009

Lama bis






Ce jour là deux nomades servaient le lama .Ils nous servirent thé et gâteau, yak séché et bonbons pendant que notre saint homme à nouveau récitait ses interminables textes sacrés . Nous pûmes visiter son sanctuaire à l’arrière , glacial , voir la pièce des tankas et des manuscrits. Il nous a mis autour du cou une kata bénie ; Nous sommes restées 2 heures . Il n'y a pas eu beaucoup de visites à part cette jolie jeune femme et des enfants. Mais de même que lorsque j’assiste à la messe ou que j’assiste à une cérémonie dans un temple hindou , je voyais ce rituel bouddhiste décalé et ne pouvait m’empêcher de penser que ces rites et rituels vieux de plus de 2000 ans ont fait leur temps et leur travail , qu’ils ont été servis avec idéalisme et dévotion , qu’ils nous ont obligés au discernement et raffermi notre foi , soutenu nos efforts , développé notre sens du beau et du bon , notre besoin d’harmonie et de paix mais que pour beaucoup aujourd'hui ,il est l’heure d’une religion universelle , vaste, débarrassée de fioritures et d’images, qui nous permette de nous relier ( c’est là même le sens de la religion ) à la Source sans le pouvoir de tant d’intermédiaires. N'empêche qu'en sortant je me suis acheté un moulin à prières !!!

Still before going we wanted to say good nye to the Daqrchen's Lama. We went to see him. Two men were there taking care of his needs. He had not many visitors only some children and this lovely woman and her child .The monk was performing some rituals . I had this impression I have sometimes as well ina Catholic church that all those rituals could be soon over , as we are many feeling the need of one universal religion free od all those intermediaries , images and performances. On our way out we told good bye to our favorite saleswomen. I was so cold that one of them took pity on me and sold me on the spot the long warm skirt she was wearing . That was going to change my life !

Aucun commentaire: