Translate

vendredi, mai 16, 2008

Vers les ¨îles du golfe de Siam

Le dimanche 11 nous étions dans le bus dès 6 heures du matin en partance pour les îles de Koh Phangan , Koh Samui et Koh Tao situées à quelques 700kms au sud de Bangkok dans le golfe de Siam où nous allons passer pour commencer une semaine de repos . Arrivés à Koh Phangan sous la pluie nous espérons que le soleil finira par se montrer avant que dimanche prochain nous ne partions en train de Bangkok pour les 700 kms au nord cette fois qui nous sépareront encore de Chiang Mai où Elisabeth passera la deuxième moitié de son séjour avant de rentrer avec son aventuruer d’époux en France le 27.

On the 11th we took a bus to reach a pier 700kms south of BKK and find our boat for the islands of Koh Tao, Koh Phangan et Kho Samui i, the gulf of Siam . We will spend a week exploring around .

Aucun commentaire: