La grande famille

Entre 30 et 40 personnes qui vivent ensemble dans la même cour autour de la grand- mère veuve et de son beau frère devenu de ce fait chef du clan . J'ai été conviée à déjeuner accompagnée de mon fidèle Sidiki qui m'accompagne le plus souvent avec son cousin Fode dans mes déplacements en ville . C'est en rentrant de l'Ambassade du Mali me faire délivrer un visa que nous avons partagé un riz à la sauce gluante délicieux et que les enfants se sont à nouveau précipités en se bousculant devant l'objectif . Entre les Aminata , les Boubaka , les Mohamed , les Maïmouna, les Kani, j'ai eu le plus grand mal à comprendre qui était qui mais peu importe , l'ambiance était celle de la famille égyptienne où avec Fidelma d'abord, puis avec Marine nous avions passé du temps en janvier : chaleureuse, conviviale , joyeuse. Je n'ai pas tout compris aux règles de société loin de là ! Il me semble que les jeunes couples qui vivent là manquent parfois d'intimité mais la solidarité fait qu'en tous les cas, même si ces jeunes gens sont pour la plupart au chômage, la grande famille veille à ce que les estomacs soient tous copieusement remplis . J'ai été conviée ensuite par les hommes les plus âgés, trois d'entre eux assis tels des sages, en tailleur sur un tapis dans une chambre ordonnée , à la cérémonie du thé en 3 stades et l'ai vécu comme un honneur et un bonheur .

Between 30 and 40 people living together in the same courtyard around the widowed grandmother and her brother in law who now became chief of the clan. I was invited to lunch on my way back from the Embassy of Mali where i was issued a visato go to Mali . We shared a huge pot of sticky rice with a delicious sauce and the children were of course all around the white lady . Aminata between the Boubaker, Mohamed ,the Maïmouna the Kani, I had the greatest difficulty to understand who was who but regardless, the atmosphere was that of the Egyptian family where Fidelma first, then Marine spent with me some time in January: warm, friendly, cheerful. I did not quite understand the rules of this society! It seems that young couples who live there lack of privacy, but solidarity is there in any case, even if these young people are mostly unemployed, large families ensure that their stomachs are all copiously filled. I was then invited by the older men in an other hut ; three of them sat as sages, cross-legged on a carpet in a room ready for the tea ceremony in 3 stages and I experienced it with happiness conscious that to be invited was a honor.