Translate

vendredi, octobre 13, 2006

Costal cows




Une fois sur l’autoroute les fesses se détendirent et ce fut le début des vacances , le début aussi du second trimestre . Je m’arrêtai le premier soir à mi route prévue car le highway ne dure pas longtemps par ici et j’ai eu affaire ensuite à de jolies routes irlandaises, verdoyantes et tourbillonnantes sur des kms et des kms . Pas question en un après midi d’atteindre Paihia (pour ceux qui connaissent ou qui me suivent sur une carte) Me voilà donc à Mangawhai Heads ( vous aurez noté que le nom des villages et bien Maori ! ) à la Coastal Cow ( la vache de la Côte !)Backpacker, une maison qui abrite 10 vaches au 2m² sous forme, de bibelots, de peluches, de peaux, de sièges. Pas étonnant qu’il y ait eu du lait dans le réfrigérateur. Pauline ma logeuse n’avait que moi comme touriste ce soir là, aussi ai-je eu le droit à une chambre double au prix ( 12 euros ) d’une chambre simple avec un chaud duvet !. Nos autres compagnons étaient un routier dont c’est la halte favorite du Cape a Hamilton et un jeune et souple Connor qui travaille chez un paysagiste du coin . Je tombais bien ,C'était le soir barbecue er Connor déjà s'occupait des braises.Nous sommes régalés tous les quatre de steak grillé , de pommes de terre au four et de haricots verts croquants avec la confortable impression d’avoir depuis toujours gardé les vaches tous ensemble !
==============================================================

The first night I had to stop in Mangawhai , half way of my intial plan as the highway is fearly short and leads to a winding, green beautiful irsh road for the 300 miles to follow!
I stayed at the Coastal Cow Baclkpacker

A lovely bungalow with dozens of cows would it be in wool, in plastic , in wood or on postcards. You have cow’s skins on the chairs and sofas and you do not find extravagant at all to find plenty milk in the fridge. I was the only tourist and joining Pauline ( the Australian house keeper and myself were older James a well travelled truck who would stop one night every week or so and
young Connor (25) working at a garden centre near by who seemed to live there for a while . We all had food to share. The barbecue was easily lit and soon Connor was grilling steak while Pauline was draining green beans and checking roast potatoes.We seem all from such different background and still, the time of that succulent dinner it was as of the 4 of us had always kept cows together !

Aucun commentaire: