Translate

Affichage des articles dont le libellé est r. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est r. Afficher tous les articles

dimanche, février 26, 2012

A sunday in the Fior di Loto

A walk to the beach of Juan Dolio before everyone gets up
Une promenade sur la plage encore déserte 
Spécially by the Fior di loto because  it is an empty piece of sand  in front of a new ruin where nobody wants to be
so I can spend quite time reading or meditating sat on this fallen branch my feet in the warm and clear waters.

Un arrêt lecture assise sur ce tronc d'arbre les pieds dans l'eau 


After this quiet start of my days I come back to our hostel .
Puis retour à l'hôtel pour un petit déjeuner et un massage peut-être 

And enter in my creativity  corner which soon protects me just as if a sacred place 
Avant de m'installer dans mon box de créativité où je me sens aussi protégée que dans un temple ou un endroit sacré 

And it is what it is because Mara's Presence makes everything here sacred 
Et d'ailleurs c'est exactement ce que c'est, vu que le sourire et le regard de  Mara ont ce pouvoir de  tout sacraliser.

jeudi, mai 10, 2007

Volendam on a sunday












Nous n'avons pas fait que bâfrer .
Richard nous a aussi promener. Dimanche après le vote au consulat nous sommes allés à Volendam depuis Merken en bateau puis nous sommes rentrés en passant par Edam, le village le plus typique qui soit avant d'attendre devant la télé le résultat des élections qui ne nous a aucunement coupé l'appétit . A 9 heures nous nous installions dans un fameux restaurant Thaï à discuter du destin que la France venait de se choisir !





We did a lot more than eating you know ! After the vote in the frnech Consulate , we all went by car to Marken and then took a boat for the touristic and pitturesque sea side port of Volendam where I must admit we had lunch!!! Then we visited beautiful Edam with its very old houses ( 400 years around!) and lovely canals and bridges , before hearing the election's results on TV at 8pm. Our appetite still was not too disturb and by 9 pm we had a thaï diner . A beautiful sunday was gone ....For many french people hope was gone as well !