Translate

vendredi, décembre 10, 2010

Le jeune pêcheur




Cet enfant pêchait avec un branchage. Il manifestait infiniment de persévérance. Il se rendit compte soudain qu'il y avait sur le côté un carré de confiture vide. Il se mit tout aussi patiemment à en faire un hameçon qu'il amarra solidement puis y plaça un moustique ou une mouche attrapée au vol et se remit en position le plus patiemment du monde. Je l'ai bien regardé faire 20 minutes fascinée que j'étais par la différence de vie entre ces jeunes garçons de 9 /10 ans ici qui se contentent de si peu et les nôtres, notant à quel point, tout peut servir à développer des qualités essentielles.

This young lad was  already for a while fishing with a branch . He was extrememly patient . Then he realised he could use a little jam's square and very cleverly , managed to fix it stongly to the branch then he put in it a mosquito or a fly he was abble to catch while flying  and determined to fish, he very seriously through the rod into the oily sea !Fascinating !!!!

Aucun commentaire: