Translate

jeudi, septembre 13, 2007

Super Nany and Cie





Super Nany alias " la belle blonde" alias Sonja est venue nous rendre visite . Elle m'a beaucoup aidée quand les petits venaient les années passées aussi l'aiment-ils profondément . Et ce fut une joie pour eux tous de se retrouver .Philippe , mon ami de toujours , a eu la gentillesse de venir régulièrement jouer au Super Papy . Les visites au vieux Mickaël qui "sent le feu de tourbe et la pipe froide " les réjouissaient aussi au plus haut point mais la visite la plus attendue était celle désormais rituelle à nos amis népalais chez qui " comme l'autre fois nous irions manger du riz avec les doigts" . Ce fut le hit de notre dernier soir et ça a apaisé l'irritation éprouvée par les 3 garçons à voir Hannah, la benjamine de notre amie CarolAnne, être passée dans le clan des grandes, car quand Hannah avait 10 ans et eux 4 ou 5 c'était la petite fille avec laquelle ils adoraient jouer mais maintenant en teen ager Hannah est devenue "méconnaissable" disent-ils et leur semble si séduisante qu'elle en devient inaccesible.
Ils s'en remettront . Déjà dans l'avion ils sont tombés tous les 3 éperdument amoureux de l'hotesse de l'air à qui j'ai du demander de leur part si elle était ou non mariée . Elle ne l'était pas . Ce qui a rendu le vol de retour au soleil couchant qui plus est , d'autant plus agréable .C'était auquel de trois lui ferait le premier enfant .....sans lâcher pour autant les jeux éléectroniques .


Sonja used to take care of them with me during our irish holidays the 2 previous years so the kids consider her as their "SuperNany" It was a joy for them to see her back as it was a pleasure as well to visit old Mickael and such a treat to be invited to eat rice with their hands at our nepalese friends, Raj and Ishawri . My old friend Philippe would come as well quite often to play super Grand Pa with them . But Hannah was a real problem . Up to now they always considered Hannah, my friend's Carolanne yougest daughter, as their baby sitter sister, but Hannah is now a teenager whom suddently they don't recognise fully anymore . Beautiful but not accessible ! What a problem for the 3 of them . They did recover quickly as in the plane the 3 of them fell in love with the same air hostess and were dreaming above the clouds when they heard she was not even yet married ! Camille and I had a ball listening to their plans to seduce her between Shannon and Beauvais !

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Ce reportage irlandais m'a beaucoup plu. La prochaine fois il faudra saluer Mikaël de ma part !
Bises de Marc