samedi, décembre 04, 2010

Chez Alain et Madeleine





Quelle jolie maison que la maison de Monsieur et Madame Fontaine , sous forme de 3 cases réunies , fraîche dedans et gaie dehors avec son bleu , bleu Belle Ile,un havre jeté sur le sable tout au bord des pirogues avec en plus deux anges gardiens sous forme de Modou rémunéré pour le gardiennage à l’année qui logeait sur place quand il n’avait pas 4 enfants. Alain et Madeleine lui ont maintenant construit pour la famille qui s’agrandit une case bien en dure , une maison quoi ! et sous la forme gracieuse et Diba la merveilleuse cuisinière qui vivait avec sa maman, son frère et sa belle sœur dans une case sans eau et sans électricité évidemment . Grâce à Alain et Madeleine elle est a l’abri elle aussi avec sa famille. C'est une joie de la voir là, parce qu'elle s'amuse de tout et tout le temps avec ses toubabs qu'elle aime comme des parents. En plus de moi il y a un autre invité , un Michel sans âge et sans soucis , un aventurier comme on les aime , discret, bien élevé , pas forcément facile à vivre me dit-on, mais en tous les cas archi plaisant à croiser , d'autant qu'il revient d'un an et demi d'aventures a Madagascar , le but de cette année de voyage pour moi et qu'il me la décrit enchanteresse .  



This is the lovely house where I am invited to stay in as a paying guest . Alain and Madeleine spent some months per year around , in the lovely house they built in 98, after coming to Joal for 10 more year at least , taking care of many many people around as we will see . Modou , the caretaker and Diba , the cook, work for them for about 20 years about so they are fully part of the family of course . Theit " dear "toubabs"built them ech a proper place to live with their own family . Modou has 4 children already . Diba is not married but take a great care of nieces and nephews .



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire