Festivités

Puis nous nous sommes rendus dans la jolie maison où de nombreux villageois s’étaient réunis pour accueillir leur plus jeune membre. La mère et l’enfant reposaient sous une moustiquaire dans la pièce à côté. Il y avait beaucoup d’enfants à aller venir gaiement. Dans la pièce principale la famille et leurs amis devisaient et buvaient du vin de riz, à la paille, à même la jarre. Nous avons été invités à faire comme eux et c’était délicieux.
Tous voulaient être photographiés, le chef subitement transformé en metteur en scène organisait les poses ! J’ai pu faire développer leurs photos dès le lendemain matin et Narin les leur apportera lors de sa prochaine visite.

We went to the house where a baby was born. And we were hugely welcome by the village chief. Many villagers were there drinking with a straw rice wine from a big jar. Many children around of course. The mother and the new born were resting in the next room under the mosquito net. We were offered to taste the wine as well and it was a delight! The people loved to be photographed so we did many pictures that I manage to have developed the following day. Narin will bring it back to them next time he will take tourists there.