Premier Avril

Sortie tôt pour acheter le pain, le lait , le beurre dans le supermarché ouvert 24 heures sur 24!
La rue ce matin est calme , tranquille et ensoleillée . C'est dimanche. Pas de poisson d'avril en vue .
Les gens vont aller, le plus souvent à vélo , les bébés dans les paniers , dans les parcs ou le long des rivières fêter les cerisiers en fleurs ( SAKURA). Ça consiste à s'asseoir en bande ou en famille sous les arbres sur des carrés de plastic coloré ( genre nappe) et à partager des sushis , de la bière et du saké . En espérant qu'une ou deux pétales , signe de chance, tomberont dedans .Il y aura partout des petits marchands comme celui -ci qui fabrique des jouets en bois et les vend .

Today is Sakura , le week end where people will all go and admire the cherries blossoms trees in town . They will go with friends and families in parks and gadens, along the rivers and then sat on the ground or on a plastic sheet they will share cheap beer or sake, eating sushis .We did that as well the other day eating roast potatoes while drinking sake . A white flower fell in Hiroko's glass and that is good luck . Of course little merchants will be everywhere as well as this one carving and selling wood toys .