jeudi, octobre 26, 2006

In Rotorua

›
When you approach Rotorua the welcome sign wish you in maori Manahakitanga : Feel the Spirit : The first one you notice is the Spirit of...

Les portes de l'enfer

›
Je suis allée aux Portes de l’Enfer, c’est la traduction exacte de Hell’s Gate , un site maori qui propose une visite de sa réserve encore t...

Rotorua

›
Quand vous approchez de Rotorua les affiches de bienvenue vous disent «Manahakitanga » : « sentez l’Esprit » Et alors presque immédiatem...

le printemps

›

En route pour Rotorua

›
Il fallait bien quitter Nicky qui m'a rattrappee a la plage pour un dernier au revoir Beau voyage entre Whakatane situé dans la magnifi...
dimanche, octobre 22, 2006

L'anniversaire

›
Nous fêtions les 41 ans de Donna ici en t shirt brode .Son mari a cote de sa propre maman et les trois magnifiques enfants ; Le beau père ( ...

Birthday party

›
The lunch was for Donna 41rst birthday Here is the happy family Dad and Mum and their 3 beautiful children.One was not there. But the grand...

A great sunday

›
Get up early Get the boat ready Go fishing Do a scenic tour on the river Get home for some coffee:biscuits Read the newspaper maybe. Visit ...

Traditionnel kiwi BBQ

›
Un dimanche typique : Sortir le bateau, Poser les lignes, Faire un tour sur la rivière . Lire le journal . Se faire cuire une petite friture...

Nicky

›
Nicky and I went shopping of course and had a ball as iti is THE long 'sales' week-end.It felt like beeing with a young sister. As ...

Paul's great life

›
In the morning around 6am Paul goes fishing at least set up his line on the long near by shore if he doesn’t go out with the boat. Autumn or...

Paul

›
Le matin, Paul un ancien « petit » (c’est lui qui le dit !) fermier qui s’est des années occupé de traire ses 500 vaches (L’adjectif se just...

A friendly B and B

›
When in Vanuatu I met Paul and Nicky on the day trip I took with the kiwis to snorkel. On the boat, Nicky told me that now that their 2 son...

Chez Paul et Nicky Collins

›
Au Vanuatu le jour de mes exploits de tuba j’avais rencontré Paul et Nicky Collins , des charmants « kiwis » qui s’apprêtaient maintenant q...

Hot salted pools

›
No need to dig my own swimming pool here in Mount Maunganui because the hot pools of salted waters are already there. Needless to say that ...

Piscines salees chaudes

›
A Mount Maunganui, pas besoin de creuser son trou ! Les piscines d’eau de mer chaude sont là prêtes à vous accueillir après une promenade s...

Orchards

›
At first I didn’t understand those high edges around until a man I was staying near by in a lovely little bungalow hidden in the foliages e...

vergers

›
J’étais surprise ici par la hauteur et la densité des haies autour des propriétés mais après une nuit passée dans un gîte situé au milieu d’...
jeudi, octobre 19, 2006

Hot Water Beach

›
A t about one hour 1/2 from Coromandel is a beach which seems in connection with a volcano as the sands are impressively hot and you can dig...

Thermes gratuites

›
De bonne heure Mike a mis son vélo dans le coffre de la Toyota et nous voilà partis armés de pelles à une heure et demie de route sur la pl...