Ambiance cubaine à las Ruinas de San Francisco

Dès le second soir me voilà propulsée en pleine ambiance des Caraïbes au sein de la zone coloniale, délicieuse et  romantique à souhait. Là sur une grande place- devant les ruines d'un couvent franciscain - se tassent le dimanche soir des centaines et des centaines de dominicains qui viennent boire une bière en terrasse ou manger du poulet grillé mais surtout danser,danser, danser : bachata , meringué, salsa.
Last night sunday was our first night out As every sunday Martine was meeting her friends  in the colonial part of the town by the ruins of a franciscan abbey . Thousands of dominicans come here to drink beer , have a bite but mainly dance in a very sexy way.
Wonderful to watch !  

Nous rejoignons Anne, une amie de Martine, à la place habituelle et ainsi tout de suite je fais la connaissance de Lili
toujours la première sur la piste !
There we met Anne and Lili and Ines , Martine's friends for years . Lili was always the first one to get up  the  dancing floor 

Suivie de près par Martine qui n'en manque pas une...
Soon followed by Martine whose good legs know by heart salsa, meringue , bachata 

Et ne manque pas de cavalier doué.
She dances beautifully so of course she never laclk partners .
A wonderful evening , an other world altogether .
 Un bon moment dans cette discothèque gratuite en plein air avec bien entendu une première dégustation de rhum.